中新网消息，加拿大华裔想要捐血只因在填表时不懂其中生词而被拒绝。这到底是什么原因呢？我们一起来了解一下：

    据了解这位加拿大华裔已经50岁了，因知道自己的O型血可以帮助到很多的人，所以准备去献血，并且有女儿陪同。但在捐血填写问卷时遇到了问题，本来这位加拿大华裔吴女士的英语不够好，又碰到灯光暗淡的环境，问卷上小小的字很难看清，于是想让陪同自己的女儿帮忙翻译一部分生词，在场的护士认为这是个人的隐私，所以拒绝吴女士的想法。一直想要捐血的吴女士提议用手机代替翻译也遭到拒绝，护士说，只有自己的英语可以完全理解问卷上的问题时才可以前来捐血，这无疑让吴女士很遗憾。

    因为没有完成问卷的填写，而不具备捐血的能力，这确实是一件无奈的事。因文化的不同，外国人非常注重个人的隐私，我们也是要理解的，但是，小编还是希望他们多考虑一下想捐血，英语却不是太好的人，建立一份适合他们的问卷。