对于口译译员来说使命感是必不可少的，因为译员的使命感可以体现在协助个人与个人之间，还会体现在集体与集体，以及个人与集体之间，所以使命感很重要。

　　译员的使命感主要应该体现在哪里呢，我们要牢记自己的使命感，我们不是为了得到金钱上的满足而去完成任务，而是要带着责任感去完成我们的任务，有了责任感才能更好，更完美的完成我们的任务，更好我让受众受益，得到客户的认可，这才是译员真正的使命，也应该是我们每一个译员应该达到的目标。

　　其实有的时候我们的使命感也可以体现在我们的心态上，我们不可以把我们自己当成是一台翻译机器，没有目地的翻，也不能完全照着自己的意思，不去管受众的需求，这两点是万万不可的，

　　所以可见译员的使命感有多么的重要了，一个好的译员应该是把自己说的每一句话都能像自己的母语一样，随心所欲的表达自己的情感，使自己的受众更够像听纯正的母语一样无障碍的理解，这样我们也就成功了。