客户在挑选翻译机构作为合作搭档时,往往要判断其可靠性,那么,一家可靠的
浦东翻译公司具有哪些准则呢?不妨根据以下几点作为判别的依据:
1、试译表现
事实胜于雄辩。不少翻译机构都会乐于一显实力,为您试译一小部分文件(通常300字左右)。 试译会收取象征式费用,但如项目规模庞大,通常会豁免收费。详细阅读:诺贝笔对翻译测试的字数限定是多少呢?
2、是否正规注册翻译机构?
翻译个人、翻译团队和翻译机构最大区别是没有经过工商局注册登记,当出现翻译质量问题或其他纠纷时不好解决。
4、往绩纪录
公司往绩良好,经历过不同文体的严格考验。通常可从客户名单及项目名单中一见端倪。
5、业界认证
翻译界设有不少权威的认证资格,由中、英、美、澳等国的权威语言/翻译机构颁发。 获得认证资格的译员/翻译机构须受业务守则监管,更能保障客户利益,并可提供若干认证服务。