学习日语最基础的是听力，听力的重要性体现在学习任何一门语言上。不过，在训练听力的过程中，一定不要过于极端，一些朋友要么不听，一听就是连续2，3个小时，这样都是不科学的，真正能起到作用的也就占30%，
上海同传翻译公司一般都是把精听和泛听得时间分开安排。
1、精听
何为精听？说白了就是一段话周而复始的听，直到能够完全理解。建议可以听10次然后将其写下来，然后，看自己写的东西并且尝试着把平假名转换成带汉子的单词。当你自己利用自己听得文章（发挥自己的想象力）去想，到底这段话讲了什么，就像编故事那样子，找到一根主要的线索。
2、泛听
所谓泛听就是在自己最清醒的时段来进行听力训练。通常，早晨是一个人头脑最清楚的时刻，所以可以接受一个小时泛听（就是一盘磁带单面播放的时间）。泛听得时候，要想正规考试一样，听一道做一道，最好能复印一份答题卡（历年考题后面都会附带的）。这样，你们会习惯于快速的添涂答题卡，因为答题卡填得慢会直接影响大家听下一道题。还有就是，泛听的时候就听一边，千万不能听了发现没有听懂又倒回去重听，考试的时候不会给你这样的机会的。
