口译的试题经常是翻译段落，而段落由于信息量过大，上海浦东翻译公司考生在听完段落后出现记忆空白而不能顺利进行口译。所以口译和听译一样需要手脑并用，在人脑储存信息的时候，要适当汇录-些关键词，对数字和时间要非常敏感。此外，还可以用各种符号把每句话的主旨记下来，再用最短的时间进行信息重组，用对应的语言进行翻译。

　　口译的成功与否同技巧固然有一定的联系，但其作用效果甚微，真正关键在于知识同经验的累积。为了有效扩展自己的翻译知识，积累大量的翻译经验是重要的。建议采取多种灵活的方法练习口译。

　　总而言之，翻译材料是无处不在的，重点是自己要设定时间坚持训练。