翻译公司的翻译服务有很多种，最传统的方式就是文字翻译，而文字翻译除了翻译文章之外也经常会翻译到外国信件，对于外国信件我们要如何翻译才更恰当呢？

信件首先就是称谓，不论是中国信件的书写格式还是外国信件的书写格式都是一样的，在书写的过程中一定要注意书写要求。

写信件的具体内容，其实你可以在写信件之前先用网络现有的一些资源进行有效的利用翻译下，最后再做一个人工的审核。

信件的落款也是比较重要的，要注意不同国家之间的各种不同的方式，这也是一个细节的地方，所以不要忽略这个内容。

信件收件人地址的写法也是非常重要的，写不好的话则是会搞出许多笑话的。最为遗憾的是有可能是会导致你的信件收不到的情况发生。

上面的内容都做好后，最后就要对你的信件内容做最后的审核就可以了。