现在做什么事情都需要有一个团队协作的能力，三个臭皮匠赛过诸葛亮，团队合作可以让事情做的更好，上海同传也是一样，做翻译的也需要有团队合作。

对翻译公司来说质量是非常重要的，而翻译流程通常都会包括翻译、审核、校对和统筹几个环节，这几个环节都是相互联系但又是相互独立的，任何一个环节出现了问题的话是都会影响到翻译的最终质量的，所以翻译公司应该是要从全局去进行考虑的，上海同传需要将每个环节都做到最好以确保团队合作的完美进行。

站在翻译公司的角度来说翻译是服务性很高的行业，想要在这样激烈的市场上立足的话就需要提供优质的翻译服务以及高质量的译文，在翻译的过程中每个人的能力都是有限，翻译人员保证质量的同时后期的校队也是不能出现任何问题的，团队之间就要学会合作，这样的话才能将翻译的整个服务做到最好。

上海同传每个人都贡献自己的智慧，团结就是力量，这样将大家的智慧都集合起来就可以做到更大更强的翻译。