韩语翻译中"지지율"和"지지률"的区别

 

在韩语翻译中，关于“……率”通常有两种表达方式"율"和 "률"，语中"율"和"률"都表示“~~率”的意思，那么如何区别使用这个词呢？今天小编就来为大家讲解一下"율"和 "률"的区别。

 

"율"和 "률"的区别方法： 

1. 율-率

通常接在前面的字没有收音或者是ㄴ 收音的情况

举例：

환율, 换率

이율, 利率

비율, 比率

백분율, 百分率

할인률，打折率   等

 

2. 률-率

在他收音的情况

举例：

확률, 合格率

취업률, 概率

성공률, 成功率

증감률，增减率

 

因此，只要注意前面字的收音，就可以轻松判断是用"율"还是"률"啦！

近期不少客户来宇译上海翻译公司咨询国外学历学位翻译盖章，欢迎各位新老客户来电或上门现场咨询国外学历认证翻译盖章事宜，为方便客户尽快办理好翻译盖章认证，宇译翻译公司承诺加急处理，当天或隔天即可拿到翻译盖章证件。

宇译上海韩语翻译公司提供韩语笔译、韩语口语、韩语同声传译、韩语网站翻译、韩语标书翻译、韩语合同翻译等专业韩语翻译服务。