英语翻译中单词crush的多种翻译用法
英语翻译中单词crush的翻译用法比较多，例如可以翻译成拥挤的人群、迷恋、粉碎、压坏等等，下面就分别举例说明crush的不同用法。
1.拥挤的人群
例句：
I couldn't get through the crush.
我无法从人群中挤过去。
There was such a crush in the room that no one could move.
房间内挤得水泄不通，谁也无法动弹。
2.迷恋
例句：
Who is your latest crush?
谁是你新的迷恋对象？
Her latest crush fall in love with another girl.
她迷恋的对象爱上别的女孩了。
3.粉碎；压榨
例句：
I've got a crush on his toy pistol.
我把他的玩具手枪给压坏了。
4.【英】果汁饮料
例句：
Please give me the orange crush.
请给我橘子汁。
I need a cup of orange cruch.
我需要一杯橘汁。
5.压坏，压碎；变形 [I,T]
例句：
This machine is used to crush the rock up for road building.
这台机器用于碎石，以供筑路之需。
Andrew crushed his empty can.
安德鲁把他的空罐子捏扁了。
6.镇压；击垮 [I,T]
例句：
This king try to crush all opposition.
国王试图镇压一切反对派。
Listen to criticism but don't be crushed by it.
听取批评意见，但不要被它击垮。
7.推，压，挤，榨 [I,T]
例句：
The postman tried to crush the packet through the letter-box.
邮递员使劲把邮件塞进信箱里。
Mary is crushing juice from a grape.
从葡萄中榨出葡萄汁。
8.弄皱，起皱 [I,T]
例句：
Tom crush the letter and throw it into the trash can.
汤姆把信揉成一团，扔进了垃圾桶。
Be careful, don't crush your father's shirt.
小心点，别弄皱你爸的衬衣。
宇译上海英语翻译公司由曾任职于大型专业翻译公司和本地化服务提供商的资深项目经理、高级审译人员，以及经验丰富的ＩＴ编辑、排版工程师联合组建而成。具有丰富的实际翻译和大型项目管理经验。我们的译员都是经过经验丰富的审译人员和项目经理亲自测试、考核、层层挑选出来。客户的满意就是我们的动力。
近期不少客户来上海宇译翻译公司咨询国外学历认证翻译盖章，欢迎各位新老客户来电或上门现场咨询国外学历认证翻译盖章事宜，为方便客户尽快办理好翻译盖章认证，宇译翻译公司承诺加急处理，当天或隔天即可拿到翻译盖章证件。
