|
Others dicker and dither over giant, bureaucracy-laden mergers.
他的高度个性化处理问题的方法以及对公司决策的绝对主宰权就隐含着相当大的危险。
His highly personalized approach and utter domination of company strategy bears considerable risk.
去年,他玩弄国籍的伎俩可谓到了极点。
Last year he played his nationality to the hilt.
很明显,该公司由于这些年淫秽的节目风格而尝到了受公众抨击的厉害。
And clearly, the public assaults on his company’s prurient taste in programming over the years have stung.