三菱东京日联银行是一家由东京三菱银行与UFJ银行在2006年1月1日合并而成的日本都市银行，属于日本资产最庞大的金融集团三菱UFJ金融集团旗下。以资产计，该行也是日本以至亚洲最大的银行。

    三菱东京日联银行以日本为根据地朝着在亚洲乃至世界中立足的目标奋斗着，每一个工作人员都真诚面对接待客户，期望成为支持客户与社会不容动摇的存在而努力前进。2012年4月以来，银行一直努力实现期望，以实施中期经营计划为开端，在2013年度中期，包含了三菱东京日联银行的三菱UFJ FINANCIAL GROUP全体成员，收获了业绩提高的果实。

    三菱东京日联银行面向多样化精准化的国内外客户需求，驻外日本银行中第一位的内外网上，与信托及证券等的集团各公司共同合作，发挥综合金融行业能力，确实迅速地提供更多的高品质商品和服务。同时，持续彻底提高经营效率、加固增强财务基层的构造，以这些为基础更高一层强化经营基层。

    另外，作为金融机关为了承担社会义务，为中小企业的客户以及使用房贷业务的客户提供金融的便利化，并积极地满足日本当地的赈灾复兴需求。

 

 银行业务分为三类：负债业务、资产业务、中间业务。

负债业务：商业银行形成资金来源的业务，是商业银行中间业务和资产的重要基础。

资产业务：商业银行运用资金的业务。

中间业务：指不构成商业银行表内资产、表内负债形成银行非利息收入的业务。

 
     负债业务包括：

存款业务、借款业务、同业业务等

          联行存款、同业存款、借入或拆入款项或发行债券等

 
     资产业务：

贷款业务、证券投资业务、现金资产业务

 
     中间业务：

交易业务、清算业务、支付结算业务、银行卡业务、代理业务、托管业务、担保业务、承诺业      务、理财业务、电子银行业务            

     银行：中央银行，商业银行，投资银行，政策性银行，世界银行

                                                                           

中央银行：      简称央行，是负责该国或该一区域货币政策的主体机构，通常也是一个经济共同体的唯一货币发行机构。正常的发行方式为贷款和收买外汇。

商业银行：      是一个以营利为目的，以多种金融负债筹集资金，多种金融资产为经营对象，具有信用创造功能的金融机构。

投资银行：      是一种以经营证券业务为主的金融机构。

政策性银行： 指由政府创立或担保、以贯彻国家产业政策和区域发展政策为目的、具有特殊的融资原则、不以盈利为目标的金融机构。

世界银行：      是为发展中国家资本项目提供贷款的国际金融机构。

                                                                           

（参考维基）

宇译上海翻译公司提供银行业务专业翻译服务，与国内外银行多次合作，拥有非常丰富的专业银行翻译经验。宇译提供给三菱东京日联银行的专业服务包括：个人年金保险翻译、投资信托业务翻译、外币存储业务翻译、退休金业务翻译、车贷业务翻译、教育基金翻译等。

上海宇译翻译公司一直以来坚持质量至上，为客户提供人性化服务，建立完善的流程管理体系，为如三菱东京日联银行的金融行业公司提供过优质的翻译服务，专业同传口译和文件资料笔译的质量和服务水平赢得客户一致好评。

更多宇译上海翻译公司同传口译案例，请点击http://www.masterfy.com/kytc_kyal.html  
更多宇译上海翻译公司资料笔译案例，请点击http://www.masterfy.com/zlby_byal.html  

 

欢迎您致电宇译翻译公司客服热线400-888-2116，或发送电子邮件至宇译公司邮件组: Team8@masterfy.com   咨询各语种翻译和本地化等服务事宜。