400-888-2116
电脑版
首页>>关于我们 公司介绍 | 服务项目 | 翻译语种 | 合作流程 | 口译同传 | 成功案例
金融翻译

宇译上海金融翻译公司-金融翻译、上海金融翻译、金融翻译公司、宇译上海专业金融翻译公司提供英语金融翻译、日语金融翻译、韩语金融翻译等100多语种专业金融翻译服务

 

金融翻译简介

国际化是目前多数行业的发展趋势和必然要求,对于金融业而言,这一要求表现得尤为突出。金融翻译要求译者具有一定的专业水平了解专业术语、熟悉专业操作。以银行授信业务为例,保函、掉期、预授信、双保理、托收承付、催收、划拨、回赎、敞口头寸等这样一些词汇都有专门、固定的译法。授信业务通常涉及汽车、钢铁、化工、煤炭、化纤、教育等各个行业,这就不仅需要译者的金融知识背景,更需要其具有综合、全面的社会科学知识结构。金融机构的译文通常包括会议纪要、信息表、年报、信贷指引、各类报告等。这些文件通常用于金融机构董事会、股东大会、总部高级管理层阅读、讨论或审批,关系着整个公司的业务发展、投资战略,这就要求译员具有极高的翻译质量和专业水准,保证海外投资者获取信息的完整和准确性。宇译翻译近年来不但为金融业提供了专业和高质量的笔译服务,而且还为一些重要客户提供了多个语种的口译和同声传译服务。我们深信,质量才是赢得客户的关键,并且我们也以高水准的服务而获得了这些客户的信赖。

 

宇译翻译公司提供的金融翻译领域:财务报告翻译、审计报告翻译、会计报表翻译、基金论文翻译、资产评估翻译、公司年报翻译、商业银行贷款协议翻译、债券发行上市翻译、托管银行托管协议翻译、上市公告文件翻译、IPO招股说明书翻译、证券公司承销协议翻译、上市信息披露文件翻译、上市说明书翻译等。

 

宇译翻译公司提供的金融翻译语种: 英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、荷兰语、土耳其语、泰语、马来语、印尼语、波斯语、越南语、希腊语、印地语、乌尔都语、瑞典语、丹麦语、波兰语、捷克语、菲律宾语、孟加拉语、希伯莱语、藏语、缅甸语、蒙古语、匈牙利语、爪哇语、爱尔兰语、冰岛语、马其顿语、塞尔维亚语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语金融翻译等翻译服务。

 

宇译翻译公司提供的金融翻译服务地区:上海黄浦区金融翻译、卢湾区金融翻译、徐汇区金融翻译、长宁区金融翻译、静安区金融翻译、普陀区金融翻译、闸北区金融翻译、虹口区金融翻译、杨浦区金融翻译、宝山区金融翻译、闵行区金融翻译、嘉定区金融翻译、浦东新区金融翻译、松江区金融翻译、金山区金融翻译、青浦区金融翻译、南汇区金融翻译、奉贤区金融翻译、崇明县金融翻译、及上海周边等地区金融翻译。如上海莘庄、南方商城、七宝、古美、漕河泾、老闵行、虹桥、梅陇、马桥、黄陂南路、徐家汇、淮海中路、五角场、吴淞、万体馆、田林、新客站、天目西路、石化、金山卫、张堰、外滩、十六铺、人民广场、松江出口加工区、静安寺、南京西路、北京西路、北京东路、世纪公园、川沙、机场、三林、外高桥、金桥出口区、嘉定工业区、南汇工业园区金融翻译服务等。